A

-

B

-

C

-

D

-

E

-

F

-

G

-

H

-

I

-

J

-

K

-

L

-

M

-

N

-

O

-

P

-

Q

-

R

-

S

-

T

-

U

-

V

-

W

-

X

-

Y

-

Z

English/İngilizce Turkish/Türkçe

İngilizce		until you are blue in the face
Türkçe		nefesin tükenene kadar / soluğun kesilene kadar
Açıklama:		Tam karşılığı, "yüzün morarana kadar" ya da "mosmor olana kadar"dır. Fazla çabadan, konuşmaktan, nefessiz kalmaktan, ya da kızgınlıktan morarmaya atıfta bulunuyor. "Soluğun kesilene kadar konuşsan da, nafile. Kararımdan dönmeyeceğim"de olduğu gibi.

 copyright/koşullar | katkıda bulunanlar

Copyright © 2006 Turktrans.Net 

tasarım  S.B.